在古罗马时期,盐是一种非常珍贵且重要的商品,不仅用于调味,还用于保存食物。罗马士兵有时会得到盐作为他们报酬的一部分,或者得到购买盐的钱。这种报酬被称为 “salarium”,因为它与 “sal”(拉丁语中“盐”的意思)有关。

随着时间的推移,“salarium” 的含义从特指“盐钱”或“盐津贴”扩展开来,泛指士兵或其他公务员所获得的定期报酬或津贴。

“salarium” 传入古法语,演变为 “salaire”。“salaire” 随后进入中古英语,拼写和发音逐渐演变为 “salary”


salad 的词源也与“盐”有关。古罗马人有一种习惯,会在生菜等蔬菜上撒上盐、油和醋来食用。这种加了盐的蔬菜被称为 “herba salata”,意为“加盐的草本植物”。

“salata” 传入古法语,演变为 “salade”。 “salade” 随后进入中古英语,最终演变为现代英语的 “salad”